Matka wszystkich rewolucji?

Gdy polska sekcja Radia Watykańskiego nazywa [link] kanonizowanego dziś męczennika św. Józefa Sancheza del Rio (1913+1928) "ofiarą rewolucji francuskiej", a za RV jak za Panią Matką powtarzają to m.in. fronda.pl i prawy.pl - to czy należy uznać to za błąd autora, redakcji lub korekty i poprawić na "ofiarę rewolucji meksykańskiej", czy raczej uznać za głęboką interpretację przyczyn tej ostatniej?